Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s'amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, pipe en l'air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture Salmson pétaradante la quiétude estivale des vacanciers qui s'installent avec leurs habitudes de citadins dans cette petite station balnéaire de la côte atlantique.
Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla, Louis Perrault, Valentine Camax, André Dubois, Lucien Frégis, Raymond Carl, René Lacourt, Suzy Willy, Marguerite Gérard, Nicole Chomo, Édouard Francomme, Georges Adlin, Pierre Aubert, César Baldaccini, Michèle Brabo, Pierre Clauzel, Jacques Cottin, Madame Cottin, André Dino, Marcel Girard, Daniel Marquet, Henri Marquet, Bernard Maurice, André Pierdel, Louis Pérault
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Lundi
Mardi